Можно ли зарегистрировать второй брак, если нет оригинала свидетельства о расторжении первого брака?

Расторжение брака – ИНГО. Кризисный Центр для Женщин

Можно ли зарегистрировать второй брак, если нет оригинала свидетельства о расторжении первого брака?
Расторжение брака может быть произведено двумя способами, в зависимости от ситуации: через ЗАГС или в судебном порядке.Расторжение брака в органах ЗАГС

Расторгнуть брак через орган ЗАГС можно в следующих случаях (ст. 19 СК РФ):

  1. Если у Вас с супругом нет совместных несовершеннолетних детей и Вы оба согласны на расторжение брака;
  2. По Вашей инициативе, если Ваш супруг признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет. При этом не имеет значения, есть ли у Вас общие несовершеннолетние дети.

Процедура расторжения через ЗАГС:

Если брак расторгается по взаимному согласию супругов, они составляют совместное заявление о расторжении брака. Если у одного из супругов не будет возможности лично явиться в орган ЗАГС для подачи заявления, можно составить два заявления о расторжении брака. Подпись супруга, который не сможет подать заявление лично, нужно заверить у нотариуса.

Если брак расторгается по инициативе одного из супругов, заявление составляет один супруг.

При расторжении брака по взаимному согласию супругов нужно уплатить пошлину в размере 650 руб. с каждого из супругов.

При расторжении брака по заявлению одного из супругов размер пошлины составляет 350 руб. (пп. 2 п. 1 ст. 333.26 НК РФ).

При расторжении брака по взаимному согласию заявление может быть подано в орган ЗАГС лично или направлено в орган ЗАГС в форме электронного документа через Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций). Также заявление может быть подано через многофункциональный центр.

При расторжении брака по заявлению одного из супругов заявление подается в орган ЗАГС лично. Необходимо представить:

  • паспорт супруга;
  • документы, которые подтверждают право супруга обратиться с заявлением в одностороннем порядке: надлежащим образом удостоверенную копию решения суда, вступившего в законную силу, о признании другого супруга недееспособным или безвестно отсутствующим; приговора суда об осуждении другого супруга за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет;
  • свидетельство о заключении брака.

Также следует иметь при себе квитанцию (квитанции) об уплате госпошлины за государственную регистрацию расторжения брака, включая выдачу свидетельств о расторжении брака (п. 25 Административного регламента, утв. Приказом Минюста России от 29.11.2011 N 412).

Регистрация осуществляется по истечении одного месяца со дня подачи заявления о расторжении брака.

При расторжении брака по взаимному согласию достаточно, чтобы присутствовал хотя бы один супруг.

Регистрация расторжения брака по заявлению одного из супругов производится в его присутствии. При этом заявителям возвращается свидетельство о заключении брака с отметкой о государственной регистрации его расторжения (п. 4 ст. 33 Закона N 143-ФЗ).

Брак считается расторгнутым со дня государственной регистрации его расторжения (п. 1 ст. 25 СК РФ).

Свидетельство о расторжении брака выдается в день регистрации расторжения брака каждому супругу (ст. 38 Закона N 143-ФЗ).

Расторжение брака в судебном порядке

Расторжение брака производится только в судебном порядке, если:

  • один из супругов не согласен на расторжение брака;
  • у супругов есть общие несовершеннолетние дети (кроме случая, когда один из супругов признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет);
  • один из супругов, несмотря на отсутствие у него возражений, уклоняется от расторжения брака в органе ЗАГС (например, отказывается подать заявление или не желает явиться для государственной регистрации расторжения брака) (ст. 21 СК РФ).

ВАЖНО! Муж не вправе без согласия жены возбуждать дело о расторжении брака во время ее беременности и в течение года после рождения ребенка (в том числе если ребенок родился мертвым или умер до достижения им возраста одного года) (ст. 17 СК РФ; п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 05.11.1998 N 15).

Расторжение брака в судебном порядке производиться:

  • мировым судьей;
  • районным судом;

Расторжение брака мировым судьей:

Обращаться к мировому судье нужно, если между супругами отсутствует спор о детях или если предъявлено требование о разделе между супругами совместно нажитого имущества при цене иска, не превышающей пятидесяти тысяч рублей.

При рассмотрении дела о расторжении брака при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака суд вправе принять меры к примирению супругов и вправе отложить разбирательство дела, назначив супругам срок для примирения в пределах трех месяцев.

Расторжение брака производится, если меры по примирению супругов оказались безрезультатными и супруги (один из них) настаивают на расторжении брака.

В случае принятия решения о расторжении брака супругов, имеющих общих несовершеннолетних детей, суд исходя из п.2 ст.24 СК РФ принимает меры к защите интересов несовершеннолетних детей и разъясняет сторонам, что отдельно проживающий родитель имеет право и обязан принимать участие в воспитании ребенка, а родитель, с которым проживает несовершеннолетний, не вправе препятствовать этому.

Расторжение брака районным судьей:

В районный суд с иском о расторжении брака необходимо обращаться если одновременно заявляется требование о разделе имущества стоимостью более 50000 руб. и/или имеется спор о детях (с кем из родителей после расторжения брака будет проживать ребенок, как он будет общаться с отдельно проживающим родителем, о лишении родительских прав, об ограничении в родительских правах).

Иск нужно подавать по месту жительства второго супруга.

Однако его можно предъявить по своему месту жительства истца, если при нем находится несовершеннолетний ребенок или по состоянию здоровья выезд к месту жительства второго супруга затруднителен, а также если одновременно с требованием о расторжении брака подается требование о взыскании алиментов (ст. ст. 23, 24, 28, п. п. 3, 4 ст. 29 ГПК РФ).

В суд подаются следующие документы:

  • исковое заявление. В нем, в частности, указывается, когда и где зарегистрирован брак; имеются ли общие дети, их возраст; достигнуто ли супругами соглашение об их содержании и воспитании; при отсутствии взаимного согласия на расторжение брака – мотивы расторжения брака; имеются ли другие требования, которые могут быть рассмотрены одновременно с иском о расторжении брака;
  • свидетельство о заключении брака (оригинал);
  • свидетельства о рождении детей;
  • квитанцию об уплате госпошлины в размере 600 руб. (пп. 5 п. 1 ст. 333.19 НК РФ);
  • доверенность (если интересы в суде будет представлять представитель);
  • документы, подтверждающие обстоятельства, на основании которых иск предъявляется по месту жительства истца;
  • другие документы, подтверждающие обстоятельства, на которых вы основываете свои требования.

Также нужно приложить копии искового заявления и документов для ответчика и третьих лиц в зависимости от их числа.

Исковое заявление может подать непосредственно в суд или по почте истец или его представитель, имеющий полномочия на предъявление заявления, выраженные в доверенности.

Брак считается расторгнутым со дня вступления решения суда в законную силу. Решение вступает в силу через месяц после его изготовления в полном объеме.

Суд в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда должен направить выписку из него в орган ЗАГС по месту регистрации заключения брака (ст. 25 СК РФ).

Далее необходимо обратиться в ЗАГС для получения свидетельства о расторжении брака и предъявить следующие документы:

  • исковое заявление. В нем, в частности, указывается, когда и где зарегистрирован брак; имеются ли общие дети, их возраст; достигнуто ли супругами соглашение об их содержании и воспитании; при отсутствии взаимного согласия на расторжение брака – мотивы расторжения брака; имеются ли другие требования, которые могут быть рассмотрены одновременно с иском о расторжении брака;
  • паспорта бывших супругов (одного из супругов);
  • выписку из решения суда о расторжении брака, вступившего в законную силу;
  • квитанции об уплате госпошлины каждым из супругов в размере 650 руб. (пп. 2 п. 1 ст. 333.26 НК РФ).

Заявление (если составлялось) и документы можно представить лично или через представителя, уполномоченного бывшими супругами или любым из них. В этом случае нужно также представить паспорт представителя и доверенность, подтверждающую его полномочия. Обратиться в ЗАГС бывшие супруги могут не только вместе, но и по отдельности.

Регистрация расторжения брака производится в день обращения при условии предъявления всех оформленных надлежащим образом необходимых документов (п. 1 ст. 35 Закона N 143-ФЗ; п. п. 8, 16, 25 Административного регламента).

В случае если один из бывших супругов зарегистрировал расторжение брака в органе ЗАГС, а другой бывший супруг обращается в тот же орган ЗАГС позже, сведения об этом бывшем супруге вносятся в ранее произведенную запись акта о расторжении брака. Выписка из решения суда о расторжении брака в данном случае может не представляться (п. 1 ст. 35 Закона N 143-ФЗ).

  • Исковое заявление о расторжении брака

Источник: https://crisiscenter.ru/for-victims/divorce/

Пособие Расторжение брака: основания и порядок Автор Бобкова О

Можно ли зарегистрировать второй брак, если нет оригинала свидетельства о расторжении первого брака?
sh: 1: –format=html: not found

РАСТОРЖЕНИЕ БРАКА: ОСНОВАНИЯ И ПОРЯДОК

Как известно, семья, как естественная и основная ячейка общества, находится под защитой государства. Именно в семье закладываются основы нравственности, духовности и терпимости, формируются социальные качества гражданина. Однако приходится констатировать увеличение количества разводов (расторжения брака) в современном обществе.

Как правило, у супругов возникают вопросы, связанные с прекращением брака. Цель данного материала – систематизация норм законодательства Республики Беларусь о браке и семье, которые касаются расторжения брака, освещение наиболее острых ситуаций исследуемой проблематики и путей их разрешения.

Понятие «расторжение брака»

Кодекс Республики Беларусь о браке и семье (далее – КоБС) не дает однозначного определения понятия «расторжение брака», однако, сопоставив определение самого брака с нормами, касающимися порядка его заключения и расторжения, можно сделать вывод о том, что расторжение брака – это предусмотренная законом юридическая процедура, закрепляющая волю мужчины и женщины, находящихся в браке, направленную на прекращение семьи и взаимных прав и обязанностей сторон.

Следует различать понятия расторжения и прекращения брака. Статьей 34 КоБС установлено, что брак прекращается в случае смерти или объявления в судебном порядке умершим одного из супругов, при жизни же супругов брак может быть прекращен лишь путем его расторжения.

Правом на юридическое оформление прекращения брачных отношений закон наделяет каждого из супругов, устанавливая, однако, исключения из принципа свободы расторжения брака в зависимости от того, кто инициирует развод, и конкретной семейной ситуации.

Обратите внимание!В силу ст.35 КоБС расторжение брака недопустимо во время беременности жены и до достижения ребенком возраста 3 лет без письменного согласия другого супруга на расторжение брака при условии, что он проживает с ребенком и осуществляет родительскую заботу о нем (имеется в виду нахождение в отпуске по уходу за ребенком до достижения им 3 лет), за исключением случаев, когда отцовство по отношению к ребенку признано другим лицом или по решению суда сведения о муже как об отце ребенка исключены из записи акта о рождении ребенка.

Вместе с тем недопустимость расторжения брака по указанным основаниям сама по себе не препятствует обращению мужа в суд и возбуждению дела о расторжении брака, но является основанием для отказа в иске. Если же инициатор развода – беременная супруга либо супруга, проживающая с ребенком и осуществляющая о нем родительскую заботу, ее право на расторжение брака не ограничивается.

В отношении процедуры расторжения брака до 1 января 2013 г.

законодатель предусматривал лишь судебный порядок расторжения брака в рамках искового производства с присущим ему составлением искового заявления соответствующей формы, оплатой государственной пошлины и предусмотренными гражданским процессуальным законодательством сроками рассмотрения иска.

Однако в целях совершенствования судебной деятельности и создания надлежащих условий для осуществления правосудия Президентом РБ было утверждено Послание о перспективах развития системы общих судов Республики Беларусь (Указ Президента РБ от 10.10.

2011 № 454 «О мерах по совершенствованию деятельности общих судов Республики Беларусь»). Указанное Послание предусматривает принятие мер по оптимизации судебной нагрузки и совершенствованию процедуры судопроизводства, в т.ч. путем передачи органам записи актов гражданского состояния отдельных полномочий по расторжению браков.

От редакции «Бизнес-Инфо»С 1 января 2014 г. Указом Президента РБ от 29.11.2013 № 529 внесены изменения в Послание, в частности, название изложено в новой редакции: «Послание о перспективах развития системы судов общей юрисдикции Республики Беларусь».
Важно!С внесением в КоБС на основании Закона РБ от 07.01.2012 № 342-З «О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Беларусь о браке и семье» (далее – Закон № 342-З) определенных изменений и дополнений с 1 января 2013 г. супругам необязательно обращаться в суд для того, чтобы расторгнуть брак, и при наличии совместного волеизъявления обоих супругов брак в определенных случаях может быть расторгнут органом, регистрирующим акты гражданского состояния. По заявлению одного из супругов брак по-прежнему может быть расторгнут судом в соответствии со ст.36 и 37 КоБС.

Особенности расторжения брака органом, регистрирующим акты гражданского состояния

Статьей 351 КоБС предусмотрено, что расторжение брака органом, регистрирующим акты гражданского состояния, производится при наличии следующих условий:

• наличие взаимного согласия супругов на расторжение брака;

• отсутствие у них общих несовершеннолетних детей;

• отсутствие у них спора об имуществе.

К сведениюПорядок расторжения брака органом, регистрирующим акты гражданского состояния, описан в главе 241 КоБС, а также в главе 4 Положения о порядке регистрации актов гражданского состояния и выдачи документов и (или) справок органами, регистрирующими акты гражданского состояния, утвержденного постановлением Совета Министров РБ от 14.12.2005 № 1454 (далее – Положение), также изложенных с 1 января 2013 г. в новой редакции.

Указом Президента РБ от 23.07.

2012 № 330 «О внесении изменений и дополнений в некоторые указы Президента Республики Беларусь» внесены изменения в перечень административных процедур, осуществляемых государственными органами и иными организациями по заявлениям граждан, утвержденный Указом Президента РБ от 26.04.2010 № 200 (далее – Перечень), в части дополнения его п.5.61, предусматривающим, что для регистрации расторжения брака в соответствии со ст.351 КоБС в органы загса необходимо подать:

• совместное заявление супругов.

СправочноФорма заявления о регистрации расторжения брака по взаимному согласию супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей и спора об имуществе (в соответствии со ст.351 КоБС) установлена в приложении 81 к постановлению Минюста РБ от 29.06.2007 № 42.От редакции «Бизнес-Инфо»С 1 февраля 2019 г. вышеназванная форма изложена в новой редакции постановлением Минюста РБ от 28.12.2018 № 228;

• паспорта или иные документы, удостоверяющие личность супругов;

• заявление одного из супругов о регистрации расторжения брака в его отсутствие – в случае невозможности явки в орган загса для регистрации расторжения брака;

• документ, подтверждающий внесение платы.

При этом супруги должны подать совместное заявление в письменной форме в отдел загса:

• по месту регистрации или по месту жительства супругов или одного из них на территории Республики Беларусь, определяемому согласно отметке о регистрации по месту жительства в документе, удостоверяющем личность;

• или месту пребывания супругов или одного из них на территории Республики Беларусь, определяемому согласно свидетельству (справке) о регистрации по месту пребывания;

• или в загранучреждение по месту постановки на консульский учет постоянно проживающих за пределами Республики Беларусь, временно пребывающих за пределами Республики Беларусь супругов (супруга), хотя бы один из которых является гражданином Республики Беларусь.

Если супруги (супруг) состоят на регистрационном учете в Республике Беларусь как по месту жительства, так и по месту пребывания, заявление о расторжении брака можно подавать в отдел загса либо по месту жительства либо в отдел загса по месту пребывания по выбору супругов (супруга).

Законодатель особо акцентировал внимание на том, что в случае отсутствия для одного из супругов возможности явиться в данный орган для подачи совместного заявления по уважительным причинам подлинность его подписи на таком заявлении должна быть засвидетельствована в порядке, установленном Правительством РБ. При этом в п.38 Положения предусмотрено, что если один из супругов по уважительным причинам не может явиться в орган загса для подачи совместного заявления, его подпись на таком заявлении должна быть засвидетельствована в порядке, установленном в частях второй-четвертой п.28 Положения, а именно подпись лица, присутствие которого при подаче заявления невозможно, должна быть предварительно засвидетельствована руководителем органа загса и скреплена печатью органа загса с изображением Государственного герба РБ.

Кроме того, подпись отсутствующего лица может быть засвидетельствована в следующем порядке:

• военнослужащих – командиром соответствующей воинской части;

• граждан Республики Беларусь, находящихся во время плавания на морских судах или судах внутреннего плавания, ходящих под Государственным флагом РБ, – капитанами этих судов;

• лиц, находящихся в разведочных, арктических и других подобных им экспедициях, – начальниками этих экспедиций;

• лиц, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других стационарных лечебных учреждениях или проживающих в домах для престарелых и инвалидов, – главными врачами этих организаций;

• лиц, содержащихся в учреждениях, исполняющих наказание в виде ареста, ограничения свободы, лишения свободы, пожизненного заключения, или местах содержания под стражей, лечебно-трудовых профилакториях, – начальниками соответствующих учреждений уголовно-исполнительной системы.

Подлинность подписи может быть также засвидетельствована нотариусом или иным должностным лицом, которому в соответствии с законодательными актами предоставлено право совершать нотариальные действия.

Обратите внимание!Для подачи совместного заявления о расторжении брака требуется личное присутствие обоих супругов либо одного из желающих развестись, но только при уважительности неявки другого и надлежащем засвидетельствовании его подписи на заявлении.

На орган загса возложена обязанность разъяснять супругам при обращении их за регистрацией расторжения брака в соответствии со ст.351 КоБС предусмотренные законодательством условия (взаимное согласие на расторжение брака, отсутствие общих несовершеннолетних детей и спора об имуществе), при наличии которых расторжение брака может быть произведено органом загса (п.

38 Положения). В свою очередь супруги, подающие соответствующее заявление, должны подтвердить факт отсутствия общих несовершеннолетних детей и спора об имуществе (ст.35 КоБС).

Если супруг, который при заключении брака изменил фамилию, желает, чтобы ему была присвоена добрачная фамилия после расторжения брака, об этом он также указывает в заявлении о регистрации расторжения брака.

Плата за регистрацию расторжения брака на основании ст.351 КоБС установлена п.5.61 Перечня в размере 4 базовых величин (далее – БВ), включая выдачу свидетельств. Аналогичный размер платы предусмотрен и в п.21 приложения 20 к Налоговому кодексу РБ (далее – НК).

От редакции «Бизнес-Инфо»Материал ссылается на НК в редакции до 1 января 2019 г.

Источник: http://bii.by/tx.dll?d=253554&a=10

Транскрипция (регистрация) иностранного свидетельства о браке в польском реестре актов гражданского состояния

Можно ли зарегистрировать второй брак, если нет оригинала свидетельства о расторжении первого брака?

Транскрипция свидетельства о браке заключается в верном и буквальном переносе содержания иностранного документа о гражданском состоянии в польский реестр. После осуществлённой транскрипции начальник загса выдаёт полную выписку польского свидетельства о браке, которая содержит примечания к выполненной транскрипции.

Транскрипция (регистрация) иностранного документа гражданского состояния обязательна, если польский гражданин, которого касается иностранный документ, имеет акт гражданского состояния, подтверждающий более ранние события (например, свидетельство о рождении, свидетельство о предыдущем браке), составленный на территории Республики Польша, и подаёт заявление на выполнение действий из области регистрации гражданского состояния либо на документ, удостоверяющий личность или номер PESEL.

Заявление на транскрипцию свидетельства о браке можно написать лично или через уполномоченное лицо на имя начальника загса в Польше или воспользоваться услугами консула.

Транскрипция свидетельства о браке выполняется в связи с заключением брака за пределами Республики Польша для выдачи паспорта с новой фамилией или в связи с положительным решением относительно польского гражданства.

Если в иностранном свидетельстве о браке нет информации о фамилии супругов после заключения брака, а также информации о фамилиях детей, родившихся в этом браке, тогда можно подать соответствующее приложение в дополнение к заявлению  на транскрипцию в Генеральном консульстве Республики Польша в Санкт-Петербурге. Если заявление на транскрипцию иностранного свидетельства о браке было подано консулу, то такое дополнение супруги могут прикрепить к протоколу заявления на транскрипцию консулу.

Документы, составленные на иностранном языке, переводятся с официальным переводом на польский язык. Он выполняется:

1. Присяжным переводчиком, включённым в список Министерства юстиции Республики Польша,

2. Присяжным переводчиком, уполномоченным для выполнения подобных переводов в странах-членах ЕС или Европейской экономической зоны,

3. Консулом.

Оплата услуги согласно Таблице консульских сборов

Для согласования визита в консульство необходимо позвонить по телефону 336 31 40.

Транскрипция российского свидетельства о браке

В случае транскрипции российских свидетельств о браке необходимо предоставить следующие документы:

1. Заявление на выполнение транскрипции (доступно в консульстве),

2. Оригинал российского свидетельства о браке,

3. Перевод российского свидетельства о браке, выполненный присяжным переводчиком или консулом,

4. В случае, если у одного из супругов есть иностранное свидетельство о рождении и нет польского свидетельства о рождении, необходимо иметь оригинал свидетельства о рождении этого супруга (может потребоваться апостиль или легализация, если ничто иное не потребуется согласно отдельным предписаниям) вместе с переводом выполненным присяжным переводчиком или консулом.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Обязательно ли присутствие обоих супругов для подачи заявления на транскрипцию?

Заявление на транскрипцию свидетельства о браке может подать один из супругов, но в этом случае он может выбрать фамилию только для себя (т.е. остаться со своей фамилией, получить двусоставную фамилию или принять фамилию супруга).

Супруг, не подающий заявление на транскрипцию, останется с прежней фамилией, а дети, родившиеся в браке, будут носить двусоставную фамилию, состоящую из фамилии матери и прибавленной к ней фамилии мужа.

Конечно, эти ограничения не будут иметь силы в случае, если информация о выборе фамилии содержится с иностранном свидетельстве о браке.

Наши данные в российском свидетельстве о браке были записаны без польских диакритических знаков. Как будет выглядеть заявление на транскрипцию?

В такому случае вы можете (вместе с заявление на транскрипцию) написать заявление о приспособлении написания в польском свидетельстве о браке к правилам польского написания или заявление об исправлении данных на основе ваших свидетельств о рождении.

Как долго после составления польского свидетельства о браке и принятии фамилии мужа я могу пользоваться документами с прежними данными (заграничным и внутренним паспортами)?

Необходимо незамедлительно обратиться с просьбой о замене прежних документов, удостоверяющих личность. В случае польских граждан, находящихся за границей, документы действительны в течение четырёх месяцев со дня подготовки свидетельства о браке со сменой фамилии, а в случае брака, заключённого в консульстве или за границей, с момента вручения выписки польского свидетельства о браке.

Правовое основание:

  • Закон от 28 ноября 2014 года – Закон об актах гражданского состояния (Дзенник Устав от 2016 года, поз. 2064).
  • Закон от 25 февраля 1964 года – Семейный и опекунский кодекс (Дзенник Устав от 2015 г., поз. 2082, с поздн. изм.).

Источник: https://www.msz.gov.pl/ru/p/sanktpetersburg_ru_k_ru/informacje_konsularne/semeynoye_pravo_grazhdanskoye_sostoyanie/registraciya_aktov_polskiy_reestr/

Забирают ли свидетельство о браке при разводе через суд

Можно ли зарегистрировать второй брак, если нет оригинала свидетельства о расторжении первого брака?

Часто, когда мы обращаемся в разные государственные инстанции для предоставления услуги, у нас требуют собрать пакет необходимых документов. Список документов может включать в обязательном порядке не только ксерокопии, но и оригиналы.

Это не обошло стороной и бракоразводный процесс.

Супруги, которые обращаются с заявлением о разрыве отношений в ЗАГС или в суд, интересуются, а забирают ли оригинал документа, который свидетельствует о том, что брак был заключен? И что делать, если на момент бракоразводного процесса или после, вам понадобится данный документ?

Почему забирают свидетельство о браке

Согласно ФЗ статьи 33, для расторжения брака, необходимо кроме заявления и оплаты госпошлины, предоставить полный список документов, где оригинал свидетельства о заключении брака находится на втором месте и является обязательным. В противном случае вам откажут в заявлении. Документ о заключении брака нужен, чтобы провести ряд регистрационных действий.

Иногда, если заявление на развод подается в тот же орган, где и происходило заключение брака, сотрудники могут не просить оригинал документа, а на основе его серии и номера, найти в архиве соответствующую актовую запись, что и будет подтверждением законности данного действия. Но такое происходит крайне редко.

Чаще всего оригинал свидетельства подкрепляют к заявлению на развод.

Согласно Федеральному Закону № 125 «Об архивном деле в РФ», оригинал свидетельства о браке должен изыматься у супругов при разводе и передаваться в архив, с последующим его хранением до 75 лет.

Такие меры вполне оправданы, так как семьи после развода уже не существует, а на смену приходит другой документ – свидетельство о расторжении брака. По месту требования теперь необходимо предъявлять новый документ, подтверждающий развод, который заверит, что супруги теперь не имеют общих семейных и имущественных прав.

Так как они теперь не относятся к единой ячейке общества, то одно на двоих свидетельство о браке забирают и дают два оригинала свидетельства о разводе.

Что выдают взамен

С момента подачи заявления в ЗАГС проходит 30 дней, на протяжении которых зарегистрируют, что действие брака прекращено. Если дело решается через суд, то на решение данного вопроса может уйти больше времени. Несмотря на то, что оригинал могут забрать, взамен вам ничего не дают. Но ситуация может решиться следующим образом, если вы нуждаетесь в этом документе:

  • По требованию можно запросить справку, которая будет приравниваться к свидетельству о браке, и иметь аналогичные сведения.
  • Можете заверить копию оригинала у нотариуса, и тогда она заменяет подлинный документ.
  • Копию может заверить уполномоченный сотрудник ЗАГСа или суда и подкрепить ее к заявлению, а при вас остается оригинал документа.
  • Если заявление подается в тот же ЗАГС, где и происходило заключение брака, то сотрудник ставит штамп с отметкой о недействительности законного действия данного документа и возвращает супругам. С него снимает копию, заверяет ее и приобщает к архивным делам. Однако получить с такой отметкой оригинал можно только после того как брак будет признан расторгнутым, так как при подаче заявления на развод вам еще могут отказать.

Таким образом, вы имеете право после развода оставить оригинал у себя по вашему требованию, но при подаче заявления вы все равно должны его предъявить.

Если по каким-то причинам уполномоченный сотрудник отказывается отдавать подлинный документ о браке, то вы можете обратиться в судебную инстанцию для защиты своих прав.

А вот если вы подаете заявление на развод в другой ЗАГС, у которого нет вашего личного дела о заключении брака, то они могут потребовать оригинал свидетельства о браке, либо можно будет сделать специальный запрос на предоставление дубликата в исполнительный орган.

Где остается оригинал

Так как бракоразводные процессы могут проходить только через ЗАГС или суд, то соответственно оригинал свидетельства может остаться там. Все зависит от того, через какой орган будет происходить расторжение брака.

При разводе в ЗАГСе

Развестись через ЗАГС проще и быстрее, однако не все супружеские пары имеют такую возможность.

Через ЗАГС разводят тех супругов, кто пришел к обоюдному согласию о расторжении брака, а также у кого нет несовершеннолетних детей и имущественных споров.

Бракоразводный процесс через ЗАГС занимает 30 дней, после чего можете прийти и забрать по экземпляру свидетельства о разводе (при условии, что ваше решение не поменялось за один месяц).

Если расторгается брак по обоюдному желанию супругов, то от вас потребуют копии паспортов.

Если расторжение брака в ЗАГСе проходит в одностороннем порядке – второй супруг признан недееспособным, находится в тюрьме или считается без вести пропавшим, то дополнительно необходимо приложить копию подтверждающего документа, что он на законном основании не принимает участие в бракоразводном процессе. Что касаемо свидетельства о заключении брака, то оригинал могут потребовать, только если развод происходил в другом ЗАГСе, который не имеет сведений о процедуре бракосочетания. В остальных случаях вы имеете полное право попросить, чтобы оригинал вам вернули (с пометкой о его недействительности). Если вы отдаете вместе с заявлением копию свидетельства, то оригинал в любом случае должны иметь при себе.

При разводе через суд

Через суд развод происходит при следующих условиях:

  • у супругов имеются несовершеннолетние дети;
  • они не могут обоюдно решить вопрос раздела имущества;
  • один из супругов против развода.

Если второй супруг не против развода, то не имеет значения, кто будет подавать заявление. Чтобы дело взяли в рассмотрение, к исковому заявлению обязательно должны подкреплять свидетельство о браке (копию или оригинал).

То есть свидетельство о браке является обязательным документом для подачи иска о разводе. Однако Федеральный Закон № 35 не требует вместе с иском подкреплять к делу именно оригинал.

Судебный инспектор может заверить копию на основе оригинала или оригинал предоставлять только на заседаниях, чтобы в дальнейшем его не направили в архив вместе с общим делом.

Если по какой-то причине оригинал все-таки был направлен в архив вместе с делом после развода, а у вас возникла острая необходимость получить этот документ, то вы можете написать ходатайство на возвращение оригинала свидетельства из материалов дела, а взамен отдаете заверенную копию судом.

Если вы не можете вместе с иском предоставить оригинал свидетельства о браке, например, второй супруг умышленно его спрятал или вы его потеряли, то необходимо получить его дубликат или взять справку о действующем браке. Однако результат замены документа обязательно нужно указать в исковом заявлении. После вынесения судебного решения, вы получаете на руки выписку, с которой обращаетесь в ЗАГС для получения свидетельства о разводе.

Иногда суд рассматривает иск без наличия свидетельства о браке, однако для этого должна быть уважительная причина. Если заявление примут в работу, то суд самостоятельно делает запрос в орган регистрации актов, для подтверждения факта проведения бракосочетания.

Как подтвердить что брак был

Прямым подтверждение брака является свидетельство о заключении брака. Но после развода, у супругов часто его забирают, ведь оно не имеет никакой законной силы. Взамен вам выдают свидетельство о разводе.

Однако в некоторых ситуациях его могут потребовать для подтверждения личной информации, например, при оформлении ипотеки, визы, право на наследство, прочее.

Что делать тогда в такой ситуации и как доказать, что брак был.

  • Обратиться в орган ЗАГСа, где происходила регистрация брака, и запросить предоставление справки. Справка берется из архивных данных, в ней указываются все сведения, которые были зафиксированы в свидетельстве. Срок предоставления справки до 2-х месяцев. Справка имеет такую же законную силу, как и оригинал документа, поэтому отказать вам по причине отсутствия именно свидетельства о браке, не имеют никакого права.
  • Если у вас на руках имеется судебное решение о бракоразводном процессе, то оно также может доказывать факт регистрации брака.
  • Ну и само свидетельство о браке, которое вам могут вернуть в ЗАГСе или в суде, однако с пометкой «Недействительно» (статья 33 часть 4 Федерального Закона). Обычно отметка такая ставится на обратной стороне в виде штампа и подписью сотрудника с указанием даты и места расторжения.

То есть путей доказать факт бракосочетания предостаточно. Конечно, некоторые из них потребуют от вас много времени и усилий, однако, по итогу вы достигните желаемой цели.

В случае если вы находитесь в другом городе, вы можете запросить предоставить справку по почте через интернет-функцию «Госуслуги» на специальном портале или выписать доверенность на третье лицо, которое займется данным вопросом.

Как подтвердить что брак расторгнут

Брак считается расторгнутым, когда принято решение суда или в ЗАГСе внесли запись в книгу реестров актов гражданского состояния (статья 25 СК РФ). Наличие свидетельства о разводе считается формальностью, но без него нельзя осуществить ряд действий.

Если вам он не нужен для проведения каких-либо юридических сделок или подтверждения определенных фактов, например, доказать родство с ребенком, переделать паспорт, переоформить имущество и прочее, тогда вы можете его получить после окончания бракоразводного процесса в любой удобный для вас день, даже через несколько лет.

Если по каким-то причинам у вас нет возможности получить свидетельство о разводе, например, вы находитесь в другом городе и не успели еще получить свидетельство, то подтверждающим документом разрыва отношений будет выступать выписка из судебного решения. А в случае потери, кражи или порчи документа, вы можете его быстро восстановить, стоимость такой услуги составляет 350 рублей (статья 333.26 НК РФ).

Свидетельство о расторжении брака является прямым доказательством, что брак уже недействителен.

Можно ли пользоваться копией свидетельства после развода

Можно ли пользоваться копией свидетельства или нет, все зависит, для каких целей вы собираетесь использовать данный документ, и какие требования выдвигает исполнительный орган или фирма.

Если для них в обязательном порядке необходимо представить оригинал, а у вас его нет, тогда его может заменить справка из ЗАГСа или копия свидетельства о браке, заверенная нотариусом. Но, без наличия оригинала, заверить копию документа, нотариус не имеет никакого права.

Поэтому, если у вас в ЗАГСе или суде в обязательном порядке забирают оригинал свидетельства о браке, то вам лучше подстраховаться и пойти к нотариусу, который за один день сделает вам несколько экземпляром нотариальных копий.

Таким образом, вы имеете полное право оставить себе оригинал свидетельства о браке после развода, с пометкой о его недействительности. Но, при подаче заявления, как в суд, так и в ЗАГС, вы должны обязательно иметь при себе оригинал. В случае если исполнительный орган будет настаивать на принудительном изъятии документа, вы имеете полное право обжаловать это действие.

Источник: https://zen.yandex.ru/media/id/5a6e161bc89010c5137c3008/zabiraiut-li-svidetelstvo-o-brake-pri-razvode-cherez-sud-5a74b8eba86731b0682e87e4

Регистрация расторжения брака – Министерство иностранных дел Российской Федерации

Можно ли зарегистрировать второй брак, если нет оригинала свидетельства о расторжении первого брака?

РЕГИСТРАЦИЯ РАСТОРЖЕНИЯ БРАКА
в Генеральном консульстве России в Страсбурге

Если французские органы ЗАГС уже зарегистрировали расторжение брака, то повторная регистрация в российских консульских учреждениях либо органах ЗАГС России не требуется.

Для признания на территории России свидетельства о расторжении брака, выданного органами ЗАГС Франции, необходимо получить в мэрии полную копию свидетельства о расторжении брака (copie intégrale), проставить на нее штамп «Апостиль» в апелляционном суде по месту выдачи документа (сведения можно получить в мэрии), затем перевести документ на русский язык и удостоверить его нотариально.

Кто может обратиться в Генеральное консульство?

Согласно действующему законодательству регистрация расторжения брака производится органом ЗАГС по месту жительства супругов (одного из супругов) или по месту заключения брака (ст. 32 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 г.).

Следовательно, Генеральное консульство вправе принять заявление о регистрации расторжения брака российских граждан, не имеющих регистрации по месту жительства в Российской Федерации и постоянно проживающих во Франции. 

В соответствии со статьей 30 Консульской конвенции между СССР и Французской Республикой от 8 декабря 1966 года (действует) российские консулы вправе совершать регистрацию расторжения брака, заключенного исключительно между гражданами Российской Федерации.

Следовательно, Генеральное консульство не производит регистрацию расторжения брака, если хотя бы один из супругов является иностранным гражданином.

Генеральное консульство полномочно произвести регистрацию расторжения брака в следующих случаях:

– расторжение брака по взаимному согласию супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия:

Требуемые документы:

1) Совместное заявление о расторжении брака в письменной форме (подается лично заявителями) (Форма 9).

В случае если один из супругов не имеет возможности явиться в консульское учреждение для подачи заявления о расторжении брака, волеизъявление супругов может быть оформлено отдельными заявлениями о расторжении брака. Подпись такого заявления супруга, не имеющего возможности явиться в консульское учреждение, должна быть нотариально удостоверена. Применяется Форма 10.

2) Документы, удостоверяющие личности заявителей – оригинал и копия.

– расторжение брака по заявлению одного из супругов:

Заявление о расторжении брака подается одним из супругов в случае, если другой супруг признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет.

Требуемые документы:

1) Заявление о расторжении брака одного из супругов в письменной форме (подается лично заявителем) (Форма 11).

2) Решение суда о признании другого супруга безвестно отсутствующим или недееспособным либо приговор суда об осуждении другого супруга к лишению свободы на срок свыше трех лет – оригинал и копия.

3) Документ, удостоверяющий личность заявителя – оригинал и копия.

– на основании решения суда о расторжении брака:

Регистрация расторжения брака на основании решения суда производится на основании выписки из решения суда и заявления бывших супругов (одного из них) или заявления опекуна недееспособного супруга.

Требуемые документы:

1) Заявление о расторжении брака супругов (одного из супругов) или опекуна недееспособного супруга в устной или письменной форме (Форма 12).

2) Решение суда о расторжении брака, вступившее в законную силу – оригинал и заверенная копия.

3) Документы, удостоверяющие личности бывших супругов (одного из супругов) – оригиналы и копии.

Соответствующие решения суда должны быть получены в суде, вынесшем такое решение.

Регистрация расторжения брака органами ЗАГС России производится только на основании решения российского суда, поскольку в этом случае регистрация в органах ЗАГС обязательна и прямо предусмотрена законом. (разъяснения даны Минюстом России).

В части судебного решения, вынесенного французским судом

В соответствии с действующим законодательством решение французского суда о расторжении брака признается в Российской Федерации. Это означает, что за иностранным решением признается такая же юридическая сила, как и за решением российских судов (или органов ЗАГС) о расторжении брака.

Наличие иностранного решения о расторжении брака дает основания считать супругов разведенными. При этом не требуется государственная регистрация расторжения брака, произведенного иностранным судом, в органах ЗАГС в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

Лицо, брак которого расторгнут решением иностранного суда, может, ссылаясь на это решение, вступить в России в новый брак.

Для признания на территории России решения французского суда, необходимо проставить на него штамп «Апостиль» в апелляционном суде по месту выдачи документа (сведения можно получить в суде), затем перевести документ на русский язык и удостоверить его нотариально.

Данное решение должно содержать сведения о том, что оно вступило в законную силу. Это может быть отметка суда на решении, либо соответствующая фраза в его резолютивной части, либо отдельный документ, выдаваемый секретарем судьи, который также апостилируется, переводится на русский язык и удостоверяется нотариально.

Регистрация расторжения брака в российских органах ЗАГС при расторжении брака иностранным судом не требуется. Данное решение, вступившее в законную силу, подтверждает факт расторжения брака и такой брак признается российскими органами прекращенным с момента вступления решения в законную силу.

Сроки предоставление государственной услуги

Государственная регистрация расторжения брака по взаимному согласию супругов и по заявлению одного из супругов производится в присутствии хотя бы одного из супругов по истечении месяца со дня подачи супругами совместного заявления о расторжении брака.

Государственная регистрация расторжения брака на основании решения суда о расторжении брака производится в день обращения заявителя в консульское учреждение при условии представления всех оформленных надлежащим образом документов. В случае если представленные заявителем документы требуют проведения дополнительной проверки, срок предоставления государственной услуги не должен превышать 10 дней.

Форму совместного заявления о заключении брака можно получить в консульском учреждении.

Административный регламент исполнения государственной функции по государственной регистрации актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами территории Российской Федерации

Источник: https://strasbourg.mid.ru/registracia-rastorzenia-braka

Юриста совет
Добавить комментарий