Использование иностранных водительских прав международного образца при наличии двойного гражданства

Смена прав при смене гражданства: как происходит замена, если получил гражданство и надо поменять водительское удостоверение

Использование иностранных водительских прав международного образца при наличии двойного гражданства

Получение паспорта РФ для автомобилиста-иностранца должно дополниться обязательной заменой прежнего водительского удостоверения российским. Смена прав при смене гражданства потребует обращения в ГИБДД с личными документами и заявлением, уплаты пошлины, сдачи экзамена. Но если иностранное ВУ старого образца, придется еще и учиться в автошколе.

Использование водительских прав чужого государства новоиспеченным российским гражданином закончится для него штрафом в 5000-15000 р.

Всегда ли нужна смена прав при смене гражданства

Смена прав при смене гражданства обязательна, если:

  • человек отказался от паспорта другого государства, у него есть только российский, он собирается жить в РФ и ездить на машине за рулем;
  • он имеет двойное гражданство (только не белорусское и не киргизское), но собирается работать на территории страны водителем.

Первый пункт существует потому, что предъявленное россиянином иностранное ВУ считается для использования недействительным. Оно годится только для обмена на местное удостоверение, если оформлено в соответствии с международным стандартом. Такая норма утверждена Венской «Конвенцией о дорожном движении»:

Положения настоящей статьи не обязывают …:

a) признавать действительными национальные удостоверения, выданные на территории другой Договаривающейся стороны лицам, которые имели на их территории обычное местожительство в момент выдачи этого водительского удостоверения или которые перенесли свое обычное местожительство на их территорию после выдачи …;

b) признавать действительность национальных водительских удостоверений, выданных водителям, обычное местожительство которых в момент выдачи удостоверений находилось не на территории, где были выданы удостоверения, или которые перенесли свое местожительство после выдачи … на другую территорию.

Второй пункт списка регламентирован разделом 13 статьи 25 Федерального закона №196 от 10.12.1995 г.:

Не допускается управление ТС на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением ТС.

Когда получивший паспорт РФ иностранец сможет обойтись без российских водительских прав:

  • При сохранении прежнего гражданства, если он не работает водителем. Но ВУ должно быть новым, то есть соответствовать международному стандарту, расписанному в Приложении 6 к Венской «Конвенции…». И при проверке его предъявляют вместе с паспортом другой страны. Иностранные права также дополняют заверенным переводом на русский.
  • При одновременном владении паспортом России вместе с белорусским или киргизским. В этом случае он может и ездить на личном авто, и заниматься профессиональной деятельностью. И хотя в обеих странах двойное гражданство официально не признается, в реальности белорусам и киргизам удается иметь два паспорта. Ведь для оформления документа РФ не обязательно отказываться от подданства Беларуси или Киргизии.

Причины для замены водительских прав при получении гражданства

Замена водительских прав при получении гражданства нужна потому, что:

  • для ответственных за дорожную безопасность органов иностранное ВУ у россиянина недействительно;
  • новоиспеченный гражданин будет не только наказан за отсутствие документа штрафом, сотрудник ГИБДД имеет право не пустить его за руль;
  • нельзя оформить ОСАГО, даже быть вписанным в страховой полис, что тоже лишает возможности водить авто.

Недействительными на российских дорогах являются не только иностранные ВУ, но и международные, если только вместе с последним не предъявить национальный документ. Необходимость иметь его закреплена ст.25 ФЗ №196 от 10.12.1995 г.:

4. Право на управление транспортными средствами подтверждается водительским удостоверением.

5. В РФ выдаются российские национальные и международные водительские удостоверения, соответствующие требованиям международных договоров РФ.

Получил гражданство РФ: как поменять водительские права

Если человек получил гражданство РФ, то, как поменять водительские права, определяется видом иностранного удостоверения:

  • при наличии документа старого образца придется учиться в автошколе, сдавать экзамен и проходить медкомиссию;
  • если ВУ соответствует требованиям Венской «Конвенции о дорожном движении», процедура представляет собой сдачу экзамена без дополнительного обучения, оформление в ГИБДД российских прав на основании имеющихся на руках;
  • если оно выдано до 1.01. 1992 г., то есть в СССР, учиться тоже не нужно, достаточно пройти тесты на теорию ПДД, вождение, предъявить документы и забрать новое ВУ.

Перечень документов

Для оформления новоиспеченному гражданину России нужно иметь:

  • иностранные права нового образца;
  • паспорт и копии его страниц с личными данными, штампом о регистрации;
  • квитанцию о внесении пошлины;
  • справку из российского медицинского учреждения о допуске по состоянию здоровья к вождению транспорта.

Если у человека права старого образца, помимо перечисленных документов он предъявляет свидетельство об обучении в автошколе и прохождении экзаменов. Во всех случаях нужно заполнять заявление о выдаче ВУ.

Оформление возможно и через портал Госуслуг. С его помощью удобно записаться на прием в ГИБДД, выбрав дату и время, оплатить пошлину, урезанную на 30%.

Но личного посещения и предъявления оригиналов документов, сдачи теста не избежать.

Ещё на AutoLex.Net:

Как поступить правильно, если закончилось место в ПТС

Этапы процедуры

Процесс оформления выглядит следующим образом:

  • автомобилист проходит медосмотр и получает справку;
  • является в МРЭО ГИБДД с подготовленными документами;
  • заполняет бланк заявления;
  • оплачивает пошлину;
  • передает бумаги сотруднику отдела;
  • получает направление на экзамен;
  • сдает его;
  • получает российское ВУ.

Если иностранное удостоверение старого образца, среди перечисленных этапов обязательно обучение в автошколе. Платит за него сам претендент на права.

Правила сдачи экзамена

Тестирование проводится на самую высокую из указанных в иностранном водительском удостоверении категорию. Оно включает в себя 3 этапа:

  • теорию, в ходе которой соискатель должен ответить на вопросы по ПДД в России (они могут чуть отличаться от тех, что приняты в родной стране);
  • выполнение упражнений на автодроме с использованием техники соответствующей категории;
  • езду по городу с экзаменатором.

Правила те же, что существуют для водителей, изначально имеющих гражданство РФ. Экзамен проходит в соответствии с Приказом МВД России от 20.10.2015 N 995.

Госпошлина

За изготовление самого документа нужно внести обязательный сбор в размере 2000 р. Деньги перечисляют на банковский счет, реквизиты которого дают в ГИБДД. Это можно сделать через терминал, мобильные приложения, с карты.

Если оформление прав происходит через портал Госуслуг, есть шанс пошлину заплатить там. Это обойдется в 1400 р.

Сроки замены водительских прав при смене гражданства

Замена водительских прав при получении гражданства должна осуществиться до окончания периода, по которому иностранцу, оформившему российский паспорт, можно ездить – максимум 60 дней с прежним ВУ (если только он эксплуатирует авто в личных целях). Причем он начинается не с момента получения паспорта РФ, а с даты въезда в страну.

Если же новый гражданин собирается работать водителем, при том не является белорусом или киргизом, выполнять профессиональные обязанности он может только с российским ВУ.

Ещё на AutoLex.Net:

Все способы оплаты штрафов ГИБДД с комиссиями и без

Смотрите в этом видео о том, кому нужно менять иностранные водительские удостоверения:

Ответственность за несвоевременную замену

Если новоиспеченный гражданин России обратился за новым водительским удостоверением позже указанного срока, но за рулем до этого не ездил, ему ничего не грозит. Но управление автомобилем с иностранными правами по истечении 2 месяцев со дня въезда в страну наказывается по ст.12.7 КоАП, то есть штрафом в 5000-15000 р. Ведь это приравнивается к езде без ВУ.

После того, как водителя остановят и оштрафуют, ему не позволят сесть за руль и продолжить движение. Машину с места остановки придется забирать родственнику или знакомому с правами и ОСАГО. Если же такого не найдется, ее отгонят на штрафстоянку. А платить за пребывание на ней придется нарушителю.

Причины для отказа в выдаче водительских прав после получения гражданства РФ

Национальные водительские права после получения гражданства РФ могут и не выдать, если:

  • представлены не все документы;
  • одна из бумаг недействительна (чаще это бывает из-за окончания срока);
  • в заявлении есть ошибки, исправления;
  • пошлина не внесена;
  • в ГИБДД есть информация о лишении соискателя удостоверения за нарушение правил движения;
  • возраст претендента меньше, чем требуется по российскому законодательству для оформления прав на конкретную категорию ТС;
  • документы поддельные.

В последнем случае претенденту не только не выдадут удостоверение, но еще и заведут уголовное дело.

Если иностранец уже водил машину, у него в порядке документы, оформление российских прав не потребует больших усилий. На экзамене предъявляют обычные требования, как и к местным автомобилистам. Выше могут быть только расходы, ведь при ВУ старого образца придется оплачивать учебу в автошколе.

Смотрите в этом видео о том, как заменить водительское удостоверение при переезде из Казахстана в Россию:

Источник: https://autolex.net/95237-kak-proishodit-smena-prav-pri-smene-grazhdanstva.html

Иностранные водительские права у гражданина РФ

Использование иностранных водительских прав международного образца при наличии двойного гражданства

Добрый день, уважаемый читатель.

В этой статье речь пойдет о возможности использования иностранных водительских прав гражданином РФ. Такая ситуация иногда встречается на практике.

Например, гражданин Российской Федерации может пройти обучение и получить водительское удостоверения во время проживания за границей. Еще один пример – это человек, который имеет одновременно 2 гражданства. Также возможен вариант, при котором иностранец, имеющий водительское удостоверение, переезжает в Россию и получает российское гражданство.

статьи:

Использование иностранных прав в 2019 году

Возможность использования удостоверения, полученного в другом государстве, регламентируется пунктом 12 статьи 25 Федерального закона “О безопасности дорожного движения”:

12.

Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых – на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.

Обратите внимание, лицо, постоянно или временно проживающее на территории РФ (а именно таким лицом и является гражданин РФ), в первую очередь может управлять транспортными средствами на основании российского национального водительского удостоверения. Однако если национальных прав нет, то можно воспользоваться иностранными или международными водительскими правами.

Т.е. до тех пор, пока гражданин России не получил российские водительские права, он может использовать иностранное удостоверение.

Внимание! В 2019 году стало поступать много жалоб от водителей по поводу того, что не смотря на пункт 12 статьи 25 закона “О БДД” сотрудники ГИБДД и суды различных уровней накладывают штрафы при использовании иностранных прав. Если Вы еще не столкнулись с такой проблемой и лишь изучаете законодательство, то рекомендую заменить иностранные права на российские. Это гораздо проще, чем впоследствии оспаривать штраф.

60 дней после получения российского гражданства

Напомню, что до 4 ноября 2014 года гражданин России мог использовать иностранные права только в течение 60 дней. Однако правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений утратили силу, и данное требование больше не применяется. Т.е. иностранные права могут использоваться сколь угодно долго.

Тем не менее, некоторые сотрудники ГИБДД до сих пор не в курсе данного изменения законодательства. В связи с этим возникает вопрос по поводу того, что делать водителю, если его автомобиль пытаются эвакуировать на штрафстоянку.

Все достаточно просто:

1. Снимите действия сотрудников ГИБДД на видео.

2. Сообщите сотруднику ГИБДД, что Вы планируете обратиться в прокуратуру, т.к. он незаконно ограничивает Ваше право управления транспортными средствами. За данное нарушение полицейский получит штраф в размере 20 000 рублей.

3. Позвоните по телефону доверия, указанному на полицейском автомобиле. Сообщите, что сотрудник ГИБДД ограничивает Ваше право управления автомобилем в нарушение действующего законодательства. Вполне возможно, что этого звонка будет достаточно, чтобы прекратить эвакуацию.

Если автомобиль все же эвакуируют, а штраф будет наложен, то его нужно оспорить. Это не должно вызвать проблем, т.к. не существует нормативного документа, на который могли бы сослаться сотрудники ГИБДД.

Если они будут ссылаться на утратившие силу Правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений, то достаточно будет указать, что документ утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства от 24 октября 2014 г.

N 1097 “О допуске к управлению транспортными средствами” (пункт 2 документа и пункт 1 приложения).

2. Признать утратившими силу акты Правительства Российской Федерации по перечню согласно приложению….

1. Постановление Правительства Российской Федерации от 15 декабря 1999 г. N 1396 “Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений” (Собрание законодательства Российской Федерации, 1999, N 52, ст. 6396).

Кроме того, параллельно напишите заявление в прокуратуру по поводу незаконного ограничения права управления транспортными средствами. Будет справедливо, если за свои незаконные действия сотрудник ГИБДД заплатит штраф 20 000 рублей.

Как оспорить штраф в суде?

Если Вам не удалось убедить сотрудников ГИБДД в собственной правоте, то постановление о наложении штрафа можно оспорить в суде. Данная процедура подробно рассмотрена в следующей статье:

Обжалование штрафа за управление автомобилем с иностранными правами

Список стран, подписавших Венскую конвенцию “О дорожном движении”

Австрия, Азербайджан, Албания, Армения, Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Вьетнам, Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Демократическая Республика Конго, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Катар, Кения, Киргизия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Либерия, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Молдавия, Монако, Монголия, Нидерланды, Нигер, Нигерия, Норвегия, ОАЭ, Пакистан, Перу, Польша, Португалия, Республика Корея, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сейшелы, Сенегал, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Тайвань, Тунис, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Черногория, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР.

Какие иностранные водительские удостоверения можно использовать в РФ?

Если Ваше водительское удостоверение соответствует требованиям Приложения 6 к Венской конвенции о дорожном движении, то Вы можете использовать его при управлении автомобилем на территории РФ.

Требования к иностранным водительским удостоверениям

Кроме того, есть еще несколько типов водительских удостоверений, не соответствующих требованиям Венской конвенции, которые можно использовать в России:

Если Ваше удостоверение не попадает в указанный список, то использовать его на территории Российской Федерации невозможно. Кроме того, нельзя использовать в России удостоверения государств, в которых не признаются российские национальные водительские удостоверения.

Существуют ограничения на использование иностранных прав, действующие с 1 июня 2017 года:

Однако начиная с 26 июля 2017 года запрет не распространяется на граждан Российской Федерации, т.к. в соответствии со статье 68 Конституции РФ государственным языком является русский язык. Т.е. приведенный выше пункт 13 на граждан России не действует. Поэтому замена прав на российские не требуется. Работать можно в том числе с иностранными правами.

Тем не менее, если у Вас есть желание получить российское национальное удостоверение, то рекомендую Вам прочитать следующую статью:

Источник: https://pddmaster.ru/voditelskie-prava/inostrannye-voditelskie-prava-u-grazhdanina-rf.html

Лнр получить права

Использование иностранных водительских прав международного образца при наличии двойного гражданства

Изначально, после объявления о выдаче паспортов, в быстром порядке их получили все служащие Народной милиции, а через несколько месяцев шестнадцатилетние граждане и те, кто из-за военных действий остались без каких-либо документов.

В целом в паспортных столах можно выделить две группы населения. К первой относятся, те кто лишился документов и граждане с просроченными украинскими паспортами. Вторая группа – это желающие сменить паспорт по идейным соображениям.

Такое разделение было вынужденным, так как даже расширенный штат сотрудников не справляется с потоком желающих. Поэтому прерогатива выдачи паспорта Луганской Народной Республики относится только к первой группе.

Важно! Право на подачу заявления имеют только те граждане, которые по состоянию на 12 мая 2014 года проживали на территории ЛНР. Если гражданин зарегистрирован на территории Украины или соседних государств, то требуется через суд доказать, что с 12 мая 2014 года проживает на территории республики.

Водительское удостоверение лнр

1. Я ражданин Украины проживаю на территории ЛНР, получил водительское удостоверение ЛНР и могу ли я с ним ездить по РФ?

1.1. Здравствуйте! Да действует.

1.2. Ездить можете’,а работать нет.

2. Нужно ли обменивать водительское удостоверение, выданное на территории ЛНР, на российское, гражданинину РФ, для управления тс в личных целях, автомобиль с российским номером.

2.1. Да нужно менять, так как Вы гражданин РФ.

2.2. Здравствуйте.
Конечно же нужно.

3. Если я гражданин РОССИИ, а водительское удостоверение получено в ЛНР, могу ли я управлять личным транспортом на территории России, категория Б. Тс с-российскими номерами.

3.1. Здравствуйте! Имеете право управлять, если в/у соответствует Венской конвенции о дорожном движении (Вена, 1968 г.). Гражданство не имеет значения. Согласно пунктам 12 и 13 статьи 25 Федерального закона от 10 декабря 1995 г. N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения»12.

Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.Положение настоящего пункта не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального, осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами.

Как видите в пункте 12 статьи 25 Закона ни слова о гражданстве. Т.е. эта норма позволяет Вам управлять личным транспортом. Удачи Вам в разрешении Вашего вопроса!

3.2. Да, можете управлять транспортным средством. На основании статьи 25 Федерального закона от 10 декабря 1995 г. N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения»Документы ЛНР признаются в РФ.

Это водительское удостоверение соответствует тем, которые применяются в РФ.

3.3. Возможность использования удостоверения, полученного в другом государстве, регламентируется пунктом 12 статьи 25 Федерального закона «О безопасности дорожного движения»:12.

Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.Обратите внимание, лицо, постоянно или временно проживающее на территории РФ (а именно таким лицом и является гражданин РФ), в первую очередь может управлять транспортными средствами на основании российского национального водительского удостоверения. Однако если национальных прав нет, то можно воспользоваться иностранными или международными водительскими правами.Т.е. до тех пор, пока гражданин России не получил российские водительские права, он может использовать иностранное удостоверение.Существуют ограничения на использование иностранных прав, действующие с 1 июня 2017 года:13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.

Положение настоящего пункта не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального, осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами.

Источник: https://okd1.ru/spravka/lnr-poluchit-prava/

Замена иностранного водительского удостоверения на российское в 2019 году

Использование иностранных водительских прав международного образца при наличии двойного гражданства
Время чтения: 5 минут

Приезжие граждане часто сталкиваются с необходимостью решения различных юридических вопросов на территории России. Особенно если речь идет про людей, планирующих оставаться и работать в стране долгое время.

Для многих становится актуальной замена иностранного водительского удостоверения на российское в 2019 году.

Поэтому необходимо разобраться, обязательно ли это, можно ли менять права всем иностранцам или только отдельным их категориям и что для этого понадобится.

Может ли иностранец получить права в России

Начнем с того, можно ли иностранному гражданину получить водительские права в России. Стоит подчеркнуть, что сам факт иностранного гражданства не препятствует получению удостоверения российского образца для управления автомобилем. Но в этом вопросе все будет зависеть от трех ключевых факторов:

  • Имеет ли мигрант временную или постоянную регистрацию на территории России.
  • Есть ли у иностранного гражданина права, выданные в другой стране.
  • Отвечают ли эти права международным требованиям в сфере обеспечения безопасности дорожного движения, которых придерживается РФ.

Так, гражданские права приезжих, которые прибыли в РФ на длительный срок и оформили в связи с этим вид на жительство (ВНЖ), приравниваются к гражданским правам россиян. В том числе это относится к возможности оформления удостоверения на вождение транспортных средств.

Что касается того, можно ли с разрешением на временное проживание (РВП) получить водительские права, то ответ будет также утвердительным. Но только в том случае, если у иностранца нет прав, выданных в другом государстве.

И в случае с РВП, и в случае с ВНЖ права выдаются на срок действия регистрации в России. После ее продления удостоверение водителя также можно будет пролонгировать, подав соответствующее заявление в ГИБДД.

Многие интересуются, может ли иностранец получить водительские права в России, если у него уже имеется национальное водительское удостоверение (ВУ) своей страны. Если у приезжего оформлен ВНЖ, то такая возможность есть.

Если же у мигранта на руках только РВП, то, как мы уже отметили, данная процедура для него невозможна. В этом случае придется выждать установленное законом время, получить вид на жительство и уже затем сделать российские права.

Обратите внимание — если имеющееся ВУ не отвечает международным требованиям, то поменять его на права в РФ в любом случае не удастся.

Обязательно ли менять свои права на российские

Однозначный ответ дать нельзя. Все опять же будет зависеть от ситуации. И здесь нужно знать несколько важных моментов.

Обязательным является обмен водительского удостоверения другого государства на документ российского образца для тех, кто работает в РФ по трудовому или иному договору либо занят бизнесом, оформив ИП.

Предполагается, что такие мигранты будут использовать машину в рабочих целях, будь то услуги извоза на корпоративном транспорте или деловые поездки на личном авто.

Соответствующее постановление было принято еще осенью 2014 года, после чего окончательные сроки оформления документов неоднократно сдвигались. Последний раз новый закон отложил оформление водительских прав для иностранных граждан до 1 июня 2017 года. На эту дату и нужно ориентироваться приезжим, официально трудоустроенным в России.

Причем, раньше для лиц с ВНЖ оформление новых прав должно было осуществляться в срок до 60 дней со дня выдачи разрешения на постоянное проживание или со дня въезда в РФ (если ВНЖ был получен ранее – в консульстве за пределами России).

  Это  требование  было  прописано в Постановлении Правительства РФ № 1396,  но  оно  утратило  силу и отменено. В настоящее  время  рассматривается  новый  Закон  о БДД,  в котором предлагается  установить  срок  для  обмена  180  дней.

  Но он  пока  не принят  и говорить,  что  сейчас  есть  какой-то  срок  для  замены  иностранного  ВУ  на  российское  нельзя.

Если обнаружится, что замена водительского удостоверения иностранного государства на российское произведена не была, а приезжий все равно использует машину на территории РФ в рабочих целях, то либо на самого мигранта, либо на его работодателя будет наложен административный штраф.

Причиной этого законодательного нововведения стали многочисленные ДТП с участием водителей-иностранцев, крайне плохо знающих местные правила дорожного движения. Особенно тех мигрантов, которые оказывают услуги пассажирских перевозок и транспортировки грузов.

Актуальным остается вопрос, нужно ли менять водительские права иностранцу, получившему ВНЖ, но не работающему на территории России или использующему авто только в личных целях. В этих случаях замена ВУ не требуется. Также не нужно менять права тогда, когда транспортное средство используется для работы на международных маршрутах.

Разумеется, требование о замене ВУ на документ российского образца распространяется и на жителей Крыма, использующих машину для работы. Правда, на данный момент многие жители полуострова пользуются пока еще старыми водительскими удостоверениями.

Больше полезной информации для тех, кто располагает правами, выданными в Украине, – в отдельной статье: «Украинские водительские права в России».

Как поменять иностранное удостоверение на российское

В начале статьи мы уже отметили, что иностранное гражданство как таковое не является препятствием для оформления удостоверения водителя в РФ. Те же, кто интересуются, например, как поменять казахстанские или узбекские права на российские в 2019 году, должны знать, что процедура идентична той, что проходят водители в России.

Ее этапы:

  1. Собрать и подать документы в ГИБДД по месту регистрации.
  2. Сдать экзамен: теоретический и/или практический.
  3. Если предыдущий пункт был успешно реализован, заплатить государственную пошлину. Реквизиты для оплаты предоставят в ГИБДД.
  4. Получить права. Перед этим старый документ (если он есть) будет изъят сотрудником Госавтоинспекции, а имеющиеся в нем пометки будут перенесены в новое ВУ.

Эти же требования будут предъявляться ко всем, кто интересуется, как поменять белорусские или украинские водительские права на российские, а также к гражданам других стран.

Трудности может вызвать замена национального водительского удостоверения ПМР на российское.

Все дело в том, что права, выданные в Приднестровской Молдавской республике, не отвечают требованиям Венской конвенции о дорожном движении в части произведения/дублирования всех записей в документе латинскими буквами.

В этом случае закон предписывает сделать перевод записей, внесенных в водительское удостоверение, и нотариально их заверить. Только после этого можно будет попробовать решить вопрос о замене прав.

Документы

Пакет бумаг, требующихся для того, чтобы получить разрешение на вождение транспортного средства, стандартный. В первую очередь Госавтоинспекция хочет, чтобы вы доказали свое право на управление автомобилем, предъявив справку о прохождении медицинского обследования, а также подтвердили успешную сдачу экзаменов и оплату сбора в бюджет.

Более детально о том, какие бумаги понадобятся и где их можно взять, читайте в материале, размещенном по ссылке: «Документы для получения водительского удостоверения».

Тонкости вопроса

Как и любая другая юридическая процедура, обмен водительского удостоверения иностранным гражданам связан с некоторыми нюансами, которые стоит знать.

Какие права нельзя обменять

Не подлежат обмену по установленной процедуре документы:

  • Поддельные. Если такие у иностранца обнаружат, то ему грозит серьезное административное наказание.
  • В которых имеются сомнительные сторонние приписки, пометки.
  • Оформленные вразрез с установленными стандартами. Например, когда в документах отсутствуют какие-то печати, подписи.
  • Не соответствующие Венской конвенции о дорожном движении.

Нужны ли экзамены

Да, они в обязательном порядке потребуются для всех. При этом для граждан, сдающих на права категорий A, B, C и D, предусмотрено проведение как теоретического, так и практического тестирования. Водителям категории Е понадобится сдать только практическую часть, а водителям троллейбусов и трамваев — только теоретическую.

Перед тем как получить водительское удостоверение, иностранному гражданину придется сдать на отлично теоретическую часть, без этого к практической он допущен не будет.

Второй экзамен проводится не ранее чем через 7 дней и не позднее чем через 3 месяца после первого.

Замена прав с несколькими категориями

Очень часто приезжие автомобилисты интересуются, как обменять водительское удостоверение на российское, если в национальном ВУ открыто сразу несколько категорий.

В этом случае тестирование проводится с учетом требований для самой высокой из представленных в правах категорий.

Например, если в старых правах были открыты категории A, B, C и D, то экзаменовать будут по категории D.

Если же водитель по какой-то причине решит сдавать тестирование, например, только по категории С, то при успешном результате в российских правах ему откроют лишь три категории — A, B и C.

Возвращают ли старое удостоверение

Источник: http://avtozakony.ru/oformlenie/prava/zamena-inostrannyh-prav.html

ГИБДД: Водительские удостоверения с переводом законны

Использование иностранных водительских прав международного образца при наличии двойного гражданства

Права, в которых название документа “Водительское удостоверение” переведено на английский и французский язык, абсолютно законны. Водителей с такими удостоверениями никто не будет привлекать к ответственности, и они вполне соответствуют международной Конвенции о дорожном движении.

Так выглядит новый бланк водительского удостоверения, который уже выдается в подразделениях ГИБДД.

Такое официальное разъяснение дали в Госавтоинспекции МВД России. Напомним, что сыр-бор поднялся после публикации в прессе сообщения, в котором говорилось, что водителям в столице стали выдавать нелегитимные права. Мол, они не соответствуют международной Конвенции. А также что в скором времени такие права будут выдавать и в регионах.

По непонятной причине журналисты решили, что новый бланк противоречит Конвенции. Кроме того, они сообщили, что водителей с такими правами будет “принимать” каждый гаишник и оформлять протокол о возможном управлении машиной с поддельными правами. При этом забрав машину на штрафстоянку и задержав водителя.

Действительно, в Конвенции говорится, что “на передней стороне удостоверения наносятся слова “Водительское удостоверение” на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и/или отличительный знак страны, выдавшей удостоверение”. В новом бланке название документа указано на трех языках: на русском, французском и английском. Кроме того, отличительный знак также присутствует.

Нынешний бланк, в его новом виде с переводом названия на два языка, был принят комиссией и утвержден начальником Госавтоинспекции МВД России

Однако, как пояснили в Госавтоинспекции, согласно пункту 6 Конвенции все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны транслитерироваться буквами латинского алфавита.

При этом ее положения не содержат каких-либо запретов или ограничений на сопровождение названия “Водительское удостоверение” на различных языках. Конвенция – демократичный документ.

Шрифт и места, отведенные для внесения записей, должны определяться национальным законодательством, говорится в нем.

Если бы на документе не было наименования на русском языке, тогда бы он был нелегитимен. Однако это требование Конвенции соблюдено. А то, что эта надпись продублирована на нескольких языках, Конвенции не противоречит. Более того, делает этот документ доступным для понимания во многих странах мира. В том числе и в тех, которые эту конвенцию не подписывали.

Это всем знакомый вариант водительского удостоверения, который выдавался в ГИБДД до сих пор. Сергей Савостьянов

Основное требование Конвенции, чтобы все необходимые данные были указаны по пунктам и пронумерованы. Таким образом полицейский любой страны сразу поймет, что значит непереводимое сочетание букв “Vydropuzhsk”. Если эта надпись фигурирует под пунктом “3”, то понятно, что речь идет о месте рождения – селе Выдропужске.

Довольно строгие требования Конвенция устанавливает к пунктам “6” и “7” водительского удостоверения. Это фотография и подпись водителя. Они не терпят изменений.

Что касается законности внесения изменения в вид бланка, то в Госавтоинспекции сообщили, что эти изменения были внесены в соответствии с 390-м приказом МВД России от 27 апреля 2002 года “О разработке и утверждении образцов специальной продукции, необходимой для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении”.

В ближайшие годы в Москве построят 250 транспортно-пересадочных узлов

В соответствии с ним Главное управление обеспечения безопасности дорожного движения МВД России формирует комиссию, которая рассматривает и утверждает бланки спецпродукции для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении.

Начальник ГУ ОБДД МВД России имеет право утверждения образцов бланков водительских удостоверений, свидетельств о регистрации транспортных средств и другой печатной специальной продукции, необходимой для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении.

Соответствующий эскиз образца бланка водительского удостоверения был принят на заседании этой комиссии  19 июля 2018 года и утвержден начальником Госавтоинспекции МВД России.

То есть это абсолютно законный документ. Ни один инспектор на дороге не предъявит претензий к таким правам, если они выданы Госавтоинспекцией и есть в базе данных ГИБДД.

Кстати, водительские удостоверения многих европейских государств, которые полностью соответствуют Конвенции, содержат перевод названия. При этом зачастую название переводится даже не на один или два языка, а на три. Такая особенность есть у прав, выдаваемых в Бельгии.

 
Напомним, что глава Госавтоинспекции Михаил Черников предлагал рассмотреть вопрос о необходимости наличия прав у водителя с собой. Проверить, выдавались они или нет, может любой инспектор прямо на дороге, воспользовавшись базой данных.

  Современные технологии позволяют сфотографировать водителя и тут же получить всю информацию о нем.

Источник: https://rg.ru/2019/02/07/voditelskie-udostovereniia-s-perevodom-absoliutno-zakonny.html

Владельца водительского удостоверения Канады на Toyota с номерами «Belarus» оштрафовали за езду без прав по МКАД

Использование иностранных водительских прав международного образца при наличии двойного гражданства

Наш читатель Андрей, уже несколько лет живущий в Канаде, столкнулся с неприятной ситуацией на родине, а именно на кольцевой дороге. Мужчина ехал на Toyota Highlander с канадскими номерами (в виде надписи «Belarus»), когда его остановили инспекторы.

Сотрудники ГАИ попросили предоставить документы, однако права канадского образца они посчитали недостаточным основанием для нахождения за рулем. На самом деле с таким удостоверением без дополнительных документов нельзя ездить в нашей стране — это закреплено в Законе о дорожном движении.

 Но обстоятельства складываются так, что Андрей не может официально получить права в родной стране.

«В последние четыре года я приезжаю каждое лето и весну в Беларусь на 2—3 месяца, — рассказал Onliner.by мужчина, поневоле ставший нарушителем. — Для облегчения жизни перевез кораблем из Канады в Беларусь свою машину, растаможил и катался, не зная проблем, каждое лето и весну. Но все изменилось в начале апреля этого года.

Мою машину забрали со стоянки эвакуатором и привезли на штрафплощадку. Дежурный на месте сказал, что надо будет вызывать ДПС для составления протокола о нарушении правил парковки. Сотрудник решил проверить мои права и, увидев, что они выданы провинцией Онтарио (Канада), затребовал их перевод на русский язык.

Удостоверение выдано на все категории легковых и грузовых автомобилей, а также автобусов, кроме транспортных фур. Я объяснил, что все годы ездил без перевода с этими правами и никаких дополнительных документов у меня не требовали. На это инспектор ответил, что все потому, что другие „не знают законов и правил“.

После этого составил протокол по статье 18.19.1 „Управление транспортным средством, не имея права на управление“. Мне объяснили, что мое дело будет рассмотрено в течение ближайшей недели и что мне необходимо найти кого-либо с правами РБ для управления моим автомобилем.

Несмотря на отсутствие такого человека рядом со мной, разрешение покинуть штрафную стоянку я получил. Я подождал около получаса и уехал».

Через две недели после первого случая Андрея остановили вновь, опять составили протокол по той же статье. «Мне еще повезло, что мое дело за первое нарушение было все еще в „подвисшем“ состоянии, иначе новый протокол был бы выписан уже по другой статье, с потенциальным штрафом до 50 базовых величин, — описал ситуацию водитель.

— Остановили меня на МКАД, недалеко от поселка Лесной, где я проживал. Управление автомобилем было запрещено для меня, инспектор сам сел за руль и довез до дома. Во время составления протокола я сказал сотруднику ДПС, что скоро улетаю в Канаду и мое дело нужно рассмотреть быстро. Вскоре я пришел на разбор.

Перед этим по совету инспекторов сходил в бюро переводов и получил официальный, нотариально заверенный перевод моих канадских прав на русский язык. Документы отдал в административную практику. А после улетел в Канаду.

Меня не задерживали на выезде в аэропорту, но при следующем возвращении на родину я могу получить сюрприз в виде 40 базовых величин. Решение по этому делу мне до сих пор неизвестно».

«Сроки вождения с иностранными правами регулируются Законом о дорожном движении, — прокомментировали нам в Минской ГАИ. — В нем, в статье 5, указано, что приезжим разрешено управлять авто с удостоверением, выданным иностранным государством (если оно соответствует Венской конвенции 1968 года).

При этом оно должно сопровождаться заверенным в установленном порядке переводом текста водительского удостоверения на один из государственных языков Беларуси.

Лица, переехавшие на постоянное жительство в РБ и имеющие в/у, выданные иностранным государством, считаются не имеющими права управления по истечении 90 дней с даты выдачи таким лицам паспорта гражданина Беларуси или вида на жительство».

Но не все так просто, по словам Андрея. «У меня паспорт серии РР — для постоянного проживания за пределами республики, — утверждает мужчина. — Поэтому, даже если я захочу получить права белорусского образца, еще на стадии подачи документов мне откажут. Так как нет белорусской прописки, мне не положено иметь водительские права РБ.

Выходит, что не положено иметь и канадские права на родных дорогах. Перевода прав, как того требует закон, тоже недостаточно — Канада подписала только Венскую конвенцию образца 1949 года, а не 1968-го».

Андрей не знает, легальной ли будет следующая поездка, какова ожидающая его сумма штрафа и насколько серьезно придется задуматься о запасе жетонов на метро перед очередным визитом на родину.

Источник: https://auto.onliner.by/2016/05/16/prava-34

Юриста совет
Добавить комментарий